Krzysztof Zdrojek

Technics SU V570 instrukcja serwisowa EN
SU-V570
Zintegrowany wzmacniacz stereo (1990-92)
Specyfikacje
Moc wyjściowa: 60 W na kanał do 8Ω (stereo)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 3 Hz do 100 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,005%
Współczynnik tłumienia: 60
Czułość wejścia: 0.17mV (MC), 2.5mV (MM), 150mV (linia)
Stosunek sygnału do szumu: 63 dB (MC), 76 dB (MM), 84 dB (linia)
Impedancja obciążenia głośnika: 4Ω do 16Ω
Wymiary: 430 x 158 x 320mm
Waga: 9,2 kg

Technics SU V670 instrukcja obsługi EN
SU-V670
Zintegrowany wzmacniacz stereo (1990-91)
Specyfikacje
Moc wyjściowa: 85 W na kanał do 8Ω (stereo)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 3 Hz do 100 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,005%
Współczynnik tłumienia: 60
Czułość wejścia: 0.17mV (MC), 2.5mV (MM), 150mV (linia)
Stosunek sygnału do szumu: 97 dB (MC), 79 dB (MM), 106dB (linia)
Separacja kanałów: 50dB (linia)
Wyjście: 150mV (linia)
Impedancja obciążenia głośnika: 4Ω do 16Ω
Wymiary: 430 x 158 x 370mm
Waga: 12,3 kg
Wykończenie: czarne

Technics SE A50 instrukcja serwisowa EN
SE-A50
Wzmacniacz mocy stereo (1988-91)
Specyfikacje
Moc wyjściowa: 125 W na kanał do 8Ω (stereo), 350 W do 8Ω (mono)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 20 Hz do 20 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,002%
Współczynnik tłumienia: 100
Czułość wejścia: 1V
Stosunek sygnału do szumu: 105dB
Impedancja obciążenia głośnika: 4Ω do 16Ω
Wymiary: 430 x 161 x 408mm
Waga: 16,6 kg

Technics SU A40 instrukcja serwisowa EN
SU-A40
Wzmacniacz sterowania stereo (1989-91)
Opis
Zaprojektowany jako pasujący do wzmacniacza mocy SE-M100 Digital Direct Drive, ten zaawansowany przedwzmacniacz wyposażony jest w układy phono klasy AA phono EQ i obwody wyjściowe, szybkie kondensatory EX i aktywny zasilacz serwo. Łączy się bezpośrednio ze stałymi urządzeniami wejściowymi SE-M100.
100 000 korzystać ze wzmocnienia przez SU-A40. Jego wzmacniacz phono EQ posiada konstrukcję Klasy AA do amplifikacji napięcia, zmniejszając wpływ wahań impedancji sieci
RIAA. Układy FI o niskim poziomie hałasu i obwody o wysokim natężeniu obrotowym zapewniają stosunek sygnału do szumu 79 dB dla mm i 74 dB dla wkładów MC, przy jednoczesnym spadku zniekształcenia do 0,009% (MM, 20Hz do 20kHz).
Wzmacniacz wyjściowy Klasy AA pomaga uniknąć zniekształceń spowodowanych impedancją wejściową podłączonego wzmacniacza mocy i przewodu przyłączeniowego. Rezultatem jest wzrost doskonałości dla wszystkich źródeł, cyfrowych i analogowych.
Kondensator elektrolityczny ma dwie elektrody oddzielone elektrolitem. W konwencjonalnym kondensatorze potrzebne są dodatki zapobiegające korozji powłoki tlenku, która chroni elektrodę dodatnią (anodę). Ale te dodatki również powodują zniekształcenia. Biotechnologia tworzy elektrolit, który jest czystszy; bardziej jednolitą warstwę tlenku bez dźwięków muddying dodatków. Kondensatory te pomagają wydobyć pełny potencjał amplifikacji klasy AA.
Hałas i stabilność napięcia są szczególnie ważne w zasilaczu przedwzmacniaczem ze względu na obsługiwane sygnały niskiego poziomu. SU-A40 wykorzystuje obwód sprzężenia zwrotnego składający się ze specjalnego stabilizowanego napięcia IC o doskonałych właściwościach termicznych i szerokiego pasma IC o wyjątkowych cechach wysokiej częstotliwości.
Ten aktywny zasilacz serwo utrzymuje doskonałą regulację i niski poziom hałasu w całym zakresie częstotliwości dźwięku.
SU-A40 jest przeznaczony do wysokiej czystości sygnału. Przewody OCC/OFC przyczyniają się do wyjątkowej wydajności w każdym przekroju obwodów - od części prowadzi do przewodów łączących między etapami. Konsekwentna przewodność w całym spektrum częstotliwości może oznaczać bardziej uderzające sonics.
Specyfikacje
Odpowiedź częstotliwościowa: od 0,8 Hz do 150 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,003%
Czułość wejścia: 0.17mV (MC), 2.5mV (MM), 150mV (linia)
Stosunek sygnału do szumu: 74 dB (MC), 79 dB (MM), 106dB (linia)
Separacja kanałów: 50dB (linia)
Wyjście: 150mV (linia), 1V (wyjście wstępne)
Wymiary: 430 x 103 x 290mm
Waga: 4kg

Technics SE M100 instrukcja serwisowa EN
Technika SE-M100
Wzmacniacz mocy stereo (1989-91)
Opis
Zaawansowana konfiguracja obwodu reprezentowana przez technics digital direct drive system został zaprojektowany, aby osiągnąć wyjątkowy poziom wydajności ze źródeł cyfrowych, wydobywając pełny potencjał zaawansowanego wbudowanego systemu DAC.
Po pierwsze, cyfrowy sygnał wyjściowy odtwarzacza CD trafia bezpośrednio do wzmacniacza mocy, a tym samym zachowuje integralność sygnału. Następnie obwód wzmacniacza wzmocnienia jedności - który ma zerowe wzmocnienie napięcia dB - wykorzystuje innowacyjną technologię Klasy AA firmy Technics, dzięki czemu może utrzymać stosunek sygnału do szumu równy współczynnikowi sygnału do szumu, który jest równy współczynnikowi dźwięku samego odtwarzacza CD, przy wszystkich ustawieniach głośności.
Specyfikacje
Moc wyjściowa: 115 W na kanał do 8Ω (stereo)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 0,8 do 120 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,005%
Współczynnik tłumienia: 110
Czułość wejścia: 1V
Stosunek sygnału do szumu: 120dB
Impedancja obciążenia głośnika: 4Ω do 16Ω
Wymiary: 430 x 161 x 403mm
Waga: 16,5 kg

Technics SA GX100 instrukcja obsługi EN
SA-GX100
Odbiornik stereo av control (1990-92)
Specyfikacje
Zakres strojenia: FM, MW
Moc wyjściowa: 40 W na kanał do 8Ω (stereo)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 10 Hz do 70 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,5%
Współczynnik tłumienia: 20
Czułość wejścia: 3mV (MM), 200mV (linia)
Stosunek sygnału do szumu: 71 dB (MM), 85 dB (linia)
Impedancja obciążenia głośnika: 8Ω do 16Ω
Wymiary: 430 x 124 x 300mm
Waga: 5,9 kg
Wykończenie: czarne
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania
Rok: 1990

Technics SL PC20 instrukcja serwisowa EN
SL-PC20
Multiplay Compact Disc Player (1989-92)
Specyfikacje
Format płyty: CD (5 płyt multi play)
Konwerter cyfrowy: liniowy 16-bitowy
Odpowiedź częstotliwościowa: od 2 Hz do 20 kHz
Zakres dynamiki: 94dB
Stosunek sygnału do szumu: 96dB
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,05%
Wyjście liniowe: 2V
Wymiary: 430 x 95,5 x 362 mm
Waga: 3,9 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania
Rok: 1991
Cena: GBP £200 (1991)

Technics SLP 277A instrukcja obsługi DE
SL-P277
Odtwarzacz płyt kompaktowych (1990-91)
Specyfikacje
A Format płyty: CD
Konwerter cyfrowy: MN6474
Mechanizm CD: CDM-4/19
Odpowiedź częstotliwościowa: od 2 Hz do 20 kHz
Zakres dynamiki: 96dB
Stosunek sygnału do szumu: 96dB
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,005%
Wyjście liniowe: 2V
Wymiary: 430 x 92 x 283mm
Waga: 3,6 kg
Rok: 1990
Technics SLP 277A instrukcja serwisowa EN.pdf

Technics SL P377 A instrukcja serwisowa EN
SL-P377A
Stereofoniczny odtwarzacz płyt kompaktowych (1990-91)
Specyfikacje
Format płyty: CD
Konwerter cyfrowy: MN6474, MASH
Mechanizm CD: CDM-4/19
Odpowiedź częstotliwościowa: od 2 Hz do 20 kHz
Zakres dynamiki: 96dB
Stosunek sygnału do szumu: 98dB
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,004%
Wyjście liniowe: 2V
Wyjścia cyfrowe: optyczne
Wymiary: 430 x 92 x 287mm
Waga: 3,6 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania

Technics SL P477 instrukcja obsługi EN
SL-P477A
Compact Disc Player (1990-91)
Specyfikacje
Format płyty: CD
Konwerter cyfrowy: MN6474, MASH
Mechanizm CD: CDM-4/19
Odpowiedź częstotliwościowa: od 2 Hz do 20 kHz
Zakres dynamiki: 96dB
Stosunek sygnału do szumu: 100dB
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,002%
Wyjście liniowe: 2V
Wyjścia cyfrowe: optyczne
Wymiary: 430 x 92 x 288mm
Waga: 3,6 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania

Technics SL PS50 instrukcja obsługi PL
SL-PS50
Odtwarzacz płyt kompaktowych (1989-92)
Specyfikacje
Format płyty: CD
Konwerter cyfrowy: MN6474
Mechanizm CD: SOAD70A
Odpowiedź częstotliwościowa: od 2 Hz do 20 kHz
Zakres dynamiki: 96dB
Stosunek sygnału do szumu: 103dB
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,003%
Wyjście liniowe: 2V
Wyjścia cyfrowe: optyczne
Wymiary: 430 x 126,5 x 332,5 mm
Waga: 5,2 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania
Technics SL PS50 instrukcja serwisowa EN.pdf

Technics SL PS70 instrukcja serwisowa EN
L-PS70
Odtwarzacz płyt kompaktowych (1989-92)
Specyfikacje
Format płyty: CD
Konwerter cyfrowy: MN6472
Mechanizm CD: SOAD70A
Odpowiedź częstotliwościowa: od 2 Hz do 20 kHz
Zakres dynamiki: 96dB
Stosunek sygnału do szumu: 112dB
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,003%
Wyjście liniowe: 2V
Wymiary: 430 x 127 x 333 mm
Waga: 5,2 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania
Rok: 1990

Technics SL PA 10 instrukcja serwisowa EN
SL-PA10
Transport płyt kompaktowych (1990-93)
Specyfikacje
Format płyty: CD
Mechanizm CD: SOAD70A
Wyjścia cyfrowe: optyczne
Wymiary: 430 x 129 x 333 mm
Waga: 7,8 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania
Rok: 1990
Cena: GBP £470 (1991)

Technics SH X1000 instrukcja serwisowa EN
SH-X1000
Cyfrowy procesor dźwięku (1990-95)
Specyfikacje
Konwerter cyfrowy: 20-bitowy, 8-krotny przesadzanie
Wejścia cyfrowe: koncentryzowe, optyczne
 
Częstotliwość próbkowania: 32, 44.1, 48kHz
 
Odpowiedź częstotliwościowa: od 2 Hz do 20 kHz
Zakres dynamiki: 98dB
Stosunek sygnału do szumu: 120dB
Separacja kanałów: 110dB
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,0018%
Wyjście liniowe: 2,5 V
Wymiary: 484 x 139 x 419mm
Waga: 20kg
Wykończenie: złoto
Rok: 1990

Technics SL Z1000 instrukcja serwisowa EN
SL-Z1000
Stereofoniczny odtwarzacz płyt kompaktowych (1990-95)
Specyfikacje
Format płyty: CD
Konwerter cyfrowy: transport
Mechanizm CD: RAE0101
Wyjścia cyfrowe: optyczne
Wymiary: 484 x 139 x 419mm
Waga: 20kg
Wykończenie: złoto
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania
Rok: 1990
Cena: GBP £5000 (1991)

Technics ST GT350 instrukcja obsługi EN
ST-GT350
Tuner syntezatora stereo (1994-03)
Specyfikacje
Typ: Tuner Mono/Stereo
Pasy tuningowe: FM, MW
Skala strojenia: cyfrowa
Zakres strojenia FM: od 87,5 do 108 MHz
Zakres strojenia MW: od 522 do 611 kHz
Czułość: 1.5uV (FM), 20uV (MW)
Stosunek sygnału do szumu: 65 dB (FM)
Zniekształcenia: 0,3% (FM)
Selektywność: 65 dB (FM), 40dB (MW)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 20 Hz do 15 kHz (FM)
Moc wyjściowa: 300mV
Wymiary: 430 x 69,3 x 301 mm
Waga: 2,6 kg

Technics SH AC300 instrukcja obsługi EN
SH-AC300
Cyfrowy procesor przestrzenny (1997-99)
 

Technics SH AC500D instrukcja obsługi EN
SH-AC500D
Cyfrowy procesor przestrzenny (1999-01)
Specyfikacje
2 x wejście cyfrowe optyczne TOSLINK i 2 x koaksjalne(digital chinch) 1 x wejście analogowe 5.1(6 x chincz) 1 x wyjście 5.1 (6 x chincz) odtwarzanie DOLBY DIGITAL DOLBY PRO LOGIC / SURROUND / 3STEREO przełącznik zestawow głośnikowych regulacja opóźnienia kanałów i wielkości kolumn funkcja TEST(odsłuch głośników) funkcja przyciemniania wyświetlacza DIMMER regulacja BALANCE regulacja VOLUME wyciszanie MUTE opóźnienie kanałów Dolby Digital/Pro Logic ( CENTER 0-5ms ....SURROUND 0-15ms....SURROUND PRO LOGIC 15-30ms) Poziom sygnału wyjściowego / impedancja 2V (dla 0dB)/ 1kΩ Impedancja wejściowa: Line 22kΩ Coaxial 75 Ω Całkowite zniekształcenia harmoniczne 0,007% Zakres dynamiki 96 Db Stosunek sygnał szum 100dB Pasmo częstotliwośći 20Hz-20000Hz Impedancja obciążenia ponad 10kΩ Pobór mocy - 15W Wymiary : 430 x 69,4 x 301,4 mm

Technics SU V500 instrukcja serwisowa EN
SU-V500
Zintegrowany wzmacniacz stereo (1994-03)
Specyfikacje
Moc wyjściowa: 30 W na kanał do 8Ω (stereo)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 20 Hz do 20 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,1%
Współczynnik tłumienia: 60
Czułość wejścia: 2.5mV (MM), 150mV (linia)
Stosunek sygnału do szumu: 76 dB (MM), 90dB (linia)
Separacja kanałów: 50dB (linia)
Wyjście: 150mV (linia)
Impedancja obciążenia głośnika: 4Ω do 16Ω
Wymiary: 430 x 125 x 310mm
Waga: 6kg
Rok: 1995
Cena: GBP £180 (1995)

Technics SL PG390_490_590_instrukcja obsługi PL
SL-PG390
Stereofoniczny odtwarzacz płyt kompaktowych (1998-01)
Specyfikacje
Format płyty: CD
Konwerter cyfrowy: 1 bit
Odpowiedź częstotliwościowa: od 2 Hz do 20 kHz
Zakres dynamiki: 92dB
Stosunek sygnału do szumu: 100dB
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,007%
Wyjście liniowe: 2V
Wymiary: 430 x 92 x 283mm
Waga: 3,1 kg
Rok: 1998
SL-PG490
Stereofoniczny odtwarzacz płyt kompaktowych (1998-01)
Specyfikacje
Format płyty: CD
Konwerter cyfrowy: MN662713RG1, 1 bit
Mechanizm CD: RAE1100Z / CDM-12
Odpowiedź częstotliwościowa: od 2 Hz do 20 kHz
Zakres dynamiki: 92dB
Stosunek sygnału do szumu: 100dB
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,007%
Wyjście liniowe: 2V
Wyjścia cyfrowe: optyczne
Wymiary: 430 x 92 x 283mm
Waga: 3,2 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania
Rok: 1998
SL-PG590
Odtwarzacz płyt kompaktowych (1998-01)
Specyfikacje
Format płyty: CD
Konwerter cyfrowy: 1 bit
Odpowiedź częstotliwościowa: od 2 Hz do 20 kHz
Zakres dynamiki: 96dB
Stosunek sygnału do szumu: 100dB
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,004%
Wyjście liniowe: 2V
Wyjścia cyfrowe: optyczne
Wymiary: 430 x 103 x 283mm
Waga: 3,6 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania
Rok: 1998

Technics SA DX750_850 instrukcja obsługi PL
SA-DX750
Odbiornik sterowania audio-wideo (2001-02)
Specyfikacje
Zakres strojenia: FM, MW
Moc wyjściowa: 80 W na kanał do 6Ω (stereo)
Wyjście przestrzenne: 80W (przód), 80W (środek), 80W (tył)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 10 Hz do 40 kHz
Współczynnik tłumienia: 30
Czułość wejścia: 200mV (linia)
Stosunek sygnału do szumu: 85 dB (linia)
Separacja kanałów: 55 dB (linia)
Wyjście: 200mV (linia)
Impedancja obciążenia głośnika: 6Ω do 16Ω
Wejścia cyfrowe: koncentryzowe, optyczne
Połączenia wideo: kompozytowe
Wymiary: 430 x 158 x 375mm
Waga: 9,3 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania
SA-DX850
Odbiornik sterowania audio-wideo (2001-02)
Specyfikacje
Zakres strojenia: FM, MW
Moc wyjściowa: 80 W na kanał do 6Ω (stereo)
Wyjście przestrzenne: 80W (przód), 80W (środek), 80W (tył)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 10 Hz do 40 kHz
Współczynnik tłumienia: 30
Czułość wejścia: 3mV (MM), 200mV (linia)
Stosunek sygnału do szumu: 80 dB (MM), 85 dB (linia)
Separacja kanałów: 55 dB (linia)
Wyjście: 200mV (linia)
Impedancja obciążenia głośnika: 4Ω do 16Ω
Wejścia cyfrowe: koncentryzowe, optyczne
Połączenia wideo: kompozytowe, SVHS
Wymiary: 430 x 158 x 375mm
Waga: 9,3 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania

Technics SA GX550 instrukcja obsługi EN
A-GX550
Odbiornik stereo av control (1993-94)
Specyfikacje
Zakres strojenia: FM, MW
Moc wyjściowa: 65 W na kanał do 8Ω (stereo)
Wyjście przestrzenne: 60W (przód), 60W (środek), 20W (tył)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 10 Hz do 40 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,05%
Współczynnik tłumienia: 40
Czułość wejścia: 3mV (MM), 200mV (linia)
Stosunek sygnału do szumu: 80 dB (MM), 88 dB (linia)
Separacja kanałów: 55 dB (linia)
Wyjście: 200mV (linia)
Impedancja obciążenia głośnika: 4Ω do 16Ω
Połączenia wideo: kompozytowe
Wymiary: 430 x 158 x 352mm
Waga: 10,8 kg
Wykończenie: czarne

Technics SA GX180_280 instrukcja obsługi PL
SA-GX180
Odbiornik stereo av control (1995-96)
Specyfikacje
Zakres strojenia: FM, MW
Moc wyjściowa: 40 W na kanał do 8Ω (stereo)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 10 Hz do 40 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,003%
Stosunek sygnału do szumu: 80 dB (MM), 90dB (linia)
Impedancja obciążenia głośnika: 4Ω do 16Ω
Wymiary: 430 x 136 x 305mm
Waga: 6,6 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania
Rok: 1995
SA-GX280
Odbiornik stereo av control (1995-96)
Specyfikacje
Zakres strojenia: FM, MW
Moc wyjściowa: 60 W na kanał do 8Ω (stereo)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 10 Hz do 40 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 0,5%
Współczynnik tłumienia: 40
Czułość wejścia: 3mV (MM), 200mV (linia)
Stosunek sygnału do szumu: 80 dB (MM), 90dB (linia)
Wyjście: 200mV (linia)
Impedancja obciążenia głośnika: 4Ω do 16Ω
Połączenia wideo: kompozytowe
Wymiary: 430 x 136 x 305mm
Waga: 6,6 kg
Wykończenie: czarne
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania

Technics SA DX930 instrukcja obsługi PL
Odbiornik sterowania audio-wideo (1999-00)
Specyfikacje
Zakres strojenia: FM, MW
Moc wyjściowa: 100 W na kanał do 6Ω (stereo)
Wyjście przestrzenne: 100W (przód), 100W (środek), 100W (tył)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 10 Hz do 40 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 1%
Współczynnik tłumienia: 30
Czułość wejścia: 3mV (MM), 200mV (linia)
Stosunek sygnału do szumu: 80 dB (MM), 85 dB (linia)
Separacja kanałów: 55 dB (linia)
Wyjście: 200mV (linia)
Impedancja obciążenia głośnika: 4Ω do 16Ω
Wejścia cyfrowe: optyczne
Połączenia wideo: kompozytowe
Wymiary: 430 x 158 x 324,5 mm
Waga: 9,6 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania
Rok: 1999
 

Technics GX390 SA GX690 instrukcja obsługi PL
SA GX390
Wzmacniacz logiczny Dolby Pro z pilotem zdalnego sterowania (1995-96)
Specyfikacje
Zakres strojenia: FM, MW
Moc wyjściowa: 40 W na kanał do 8Ω (stereo)
Wyjście przestrzenne: 40W (przód), 40W (środek), 40W (tył)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 10 Hz do 40 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 1%
Współczynnik tłumienia: 30
Czułość wejścia: 3mV (MM), 200mV (linia)
Stosunek sygnału do szumu: 80 dB (MM), 88 dB (linia)
Separacja kanałów: 55 dB (linia)
Wyjście: 200mV (linia)
Impedancja obciążenia głośnika: 8Ω do 16Ω
Połączenia wideo: kompozytowe
Wymiary: 430 x 136 x 352mm
Waga: 7,8 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania
 
SA GX690
Odbiornik stereo av control (1995-96)
 
Specyfikacje
Zakres strojenia: FM, MW
Moc wyjściowa: 90 W na kanał do 8Ω (stereo)
Wyjście przestrzenne: 70W (przód), 70W (środek), 70W (tył)
Odpowiedź częstotliwościowa: od 10 Hz do 40 kHz
Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 1%
Współczynnik tłumienia: 30
Czułość wejścia: 3mV (MM), 200mV (linia)
Stosunek sygnału do szumu: 80 dB (MM), 88 dB (linia)
Separacja kanałów: 55 dB (linia)
Wyjście: 200mV (linia)
Impedancja obciążenia głośnika: 8Ω do 16Ω
Połączenia wideo: kompozytowe
Wymiary: 430 x 158 x 352mm
Waga: 10,1 kg
Akcesoria: pilot zdalnego sterowania